View of /lang/ar_utf8/auth_db.php

<?php

// All of the language strings in this file should also exist in
// auth.php to ensure compatibility in all versions of Moodle.

$string['auth_dbchangepasswordurl_key'] = 'عنوان تغير كلمة المرور';
$string['auth_dbdescription'] = 'يستخدم هذا الأسلوب جدول بيانات خارجي للتحقق من صحة اسم المستخدم وكلمة المرور. وفي حالة الحسابات الجديدة فقد يتم نسخ المعلومات من الحقول الأخرى أيضا ونقلها إلى نظام Moodle.';
$string['auth_dbextencoding'] = 'ترميز قاعدة بيانات خارجية';
$string['auth_dbextencodinghelp'] = 'الترميز المستخدم في قاعدة بيانات خارجية';
$string['auth_dbextrafields'] = 'هذه الحقول اختيارية، ويمكنك ملء بعض حقول المستخدم في نظام Moodle  مسبقا بالمعلومات من <b>حقول البيانات الخارجية</b> التي تقوم بتحديدها هنا. <br />إذا تركت هذه الأماكن فارغة فسوف يتم اختيار الأوضاع الافتراضية.<br />وفي كل الأحوال، فسوف يتمكن المستخدم من تعديل كل تلك الحقول بعد الدخول.';
$string['auth_dbfieldpass'] = 'اسم الحقل المشتمل على كلمات المرور';
$string['auth_dbfieldpass_key'] = 'حقل كلمة المرور';
$string['auth_dbfielduser'] = 'اسم الحقل المشتمل على أسماء المستخدمين';
$string['auth_dbfielduser_key'] = 'حقل أسم المستخدم';
$string['auth_dbhost'] = 'هذا الحاسب يستضيف مزود قاعدة البيانات.';
$string['auth_dbhost_key'] = 'مستضيف';
$string['auth_dbname'] = 'اسم قاعدة البيانات ذاتها';
$string['auth_dbname_key'] = 'اسم قاعدة البيانات';
$string['auth_dbpass'] = 'كلمة المرور المطابقة لاسم المستخدم المذكور';
$string['auth_dbpass_key'] = 'كلمة مرور';
$string['auth_dbpasstype'] = 'حدّد الشّكل الذي يستخدمه حقل كلمة السّر. تشفير MD5 مفيد للتّوصيل تطبيقات الويب الشّائعة الأخرى مثل PostNuke';
$string['auth_dbpasstype_key'] = 'تنسيق كلمة المرور';
$string['auth_dbsetupsql'] = 'أمر إعداد SQL';
$string['auth_dbtable'] = 'اسم الجدول في قاعدة البيانات';
$string['auth_dbtable_key'] = 'جدول';
$string['auth_dbtitle'] = 'استخدم قاعدة بيانات خارجية';
$string['auth_dbtype'] = 'نوع قاعدة البيانات (أنظر <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a> للمزيد من التفاصيل';
$string['auth_dbtype_key'] = 'قاعدة بيانات';
$string['auth_dbuser'] = 'اسم المستخدم مع حق الدخول على قاعدة البيانات للقراءة فقط';
$string['auth_dbuser_key'] = 'مستخدم قاعدة بيانات';
$string['auth_dbuserstoadd'] = 'تم أضافة بيانات المستخدم:$a';
$string['auth_dbuserstoremove'] = 'تم إزالت بيانات  المستخدم:$a';