View of /lang/cs_utf8/auth_db.php

<?php

// All of the language strings in this file should also exist in
// auth.php to ensure compatibility in all versions of Moodle.

$string['auth_dbcantconnect'] = 'Nelze se připojit ke specifikované ověřovací databázi.';
$string['auth_dbchangepasswordurl_key'] = 'Heslo - změna URL';
$string['auth_dbdebugauthdb'] = 'Ladit ADOdb';
$string['auth_dbdebugauthdbhelp'] = 'Ladit ADOdb spojení do externí databáze použít při obdržení prázdné stránky při přihlašování. Nepoužívat na produkčních systémech!';
$string['auth_dbdeleteuser'] = 'Smazán uživatel $a[0] id $a[1]';
$string['auth_dbdeleteusererror'] = 'Chyba při mazání uživatele $a';
$string['auth_dbdescription'] = 'Tato metoda používá k ověření platnosti zadaného uživatelského jména a hesla tabulku v externí databázi. Při vytváření nového účtu mohou být informace z dalších polí zkopírovány do databáze Moodu.';
$string['auth_dbextencoding'] = 'Kódování externí databáze';
$string['auth_dbextencodinghelp'] = 'Kódování externí databáze (Nápověda???)';
$string['auth_dbextrafields'] = 'Tato pole jsou volitelná. Údaje z <b>polí externí databáze</b>, která zde určíte, budou přeneseny do databáze uživatelů Moodlu.<p>Necháte-li tato pole prázdná, budou použity implicitní hodnoty.<p>Nezávisle na tomto nastavení mají po přihlášení uživatelé možnost upravit údaje ve všech zde uvedených polích.</p>';
$string['auth_dbfieldpass'] = 'Název pole, které obsahuje hesla';
$string['auth_dbfieldpass_key'] = 'Pole hesla';
$string['auth_dbfielduser'] = 'Název pole, které obsahuje uživatelské jména';
$string['auth_dbfielduser_key'] = 'Pole uživatel';
$string['auth_dbhost'] = 'Počítač hostující databázi';
$string['auth_dbhost_key'] = 'Hostitel';
$string['auth_dbinsertuser'] = 'Vložen uživatel $a[0] id $a[1]';
$string['auth_dbinsertusererror'] = 'Chyba při vkládání uživatele $a';
$string['auth_dbname'] = 'Název databáze';
$string['auth_dbname_key'] = 'Název DB';
$string['auth_dbpass'] = 'Heslo k tomuto uživatelskému jménu';
$string['auth_dbpass_key'] = 'Heslo';
$string['auth_dbpasstype'] = 'Určete formát pole s heslem. Šifrování MD5 je vhodné při připojování k dalším webovým aplikacím, jako je například PostNuke.</p><p>Možnost \'Interní\' vyberte v případě, že chcete externí databázi svěřit správu uživatelských jmen a e-mailových adres, a Moodlu správu hesel. Použijete-li možnost \'Interní\', pole s e-mailovými adresami <i>musí</i> být v externí databázi vyplněno a je nutné pravidelně spouštět skript admin/cron.php. Moodle zašle novým uživatelům e-mail obsahující dočasné heslo.</p>';
$string['auth_dbpasstype_key'] = 'Formát hesla';
$string['auth_dbreviveduser'] = 'Obnoven uživatel $a[0] id $a[1]';
$string['auth_dbrevivedusererror'] = 'Chyba při obnově uživatele $a';
$string['auth_dbsetupsql'] = 'SQL příkaz pro nastavení';
$string['auth_dbsetupsqlhelp'] = 'SQL příkaz pro speciální nastavení databáze, často používaný pro nastavení kódování pro komunikaci. Příklad pro MySQL a PostgreSQL: <em>SET NAMES \'utf8\'</em>';
$string['auth_dbsuspenduser'] = 'Pozastavit uživatele $a[0] id $a[1]';
$string['auth_dbsuspendusererror'] = 'Chyba při pozastavování uživatele $a';
$string['auth_dbsybasequoting'] = 'Použít uvozovky sybase';
$string['auth_dbsybasequotinghelp'] = 'Přeskakování ve stylu Sybase jednou uvozovkou - potřebné pro Oracle, MS SQL a některé další databáze. Nepoužívat pro MySQL!';
$string['auth_dbtable'] = 'Název tabulky v databázi';
$string['auth_dbtable_key'] = 'Tabulka';
$string['auth_dbtitle'] = 'Externí databáze';
$string['auth_dbtype'] = 'Typ databáze (Viz <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">dokumentaci k ADOdb</a>)';
$string['auth_dbtype_key'] = 'Databáze';
$string['auth_dbupdatinguser'] = 'Aktualizuji uživatele $a[0] id $a[1]';
$string['auth_dbuser'] = 'Uživatelské jméno s právy číst externí databázi';
$string['auth_dbuser_key'] = 'Uživatel DB';
$string['auth_dbusernotexist'] = 'Nelze aktualizovat neexistujícího uživatele: $a';
$string['auth_dbuserstoadd'] = 'Uživatelské položky k přidání: $a';
$string['auth_dbuserstoremove'] = 'Uživatelské položky ke smazání: $a';