View of /lang/el_utf8/auth_email.php

<?php

// All of the language strings in this file should also exist in
// auth.php to ensure compatibility in all versions of Moodle.

$string['auth_changingemailaddress'] = 'You have requested a change of email address, from $a->oldemail to $a->newemail. For security reasons, we are sending you an email message at the new address to confirm that it belongs to you. Your email address will be updated as soon as you open the URL sent to you in that message.';
$string['auth_emailchangecancel'] = 'Cancel email change';
$string['auth_emailchangepending'] = 'Change pending. Open the link sent to you at $a->preference_newemail.';
$string['auth_emaildescription'] = 'Η επιβεβαίωση μέσω ηλ. ταχυδρομείου είναι η προκαθορισμένη μέθοδος πιστοποίησης. Όταν ο χρήστης συνδεθεί επιλέγοντας το δικό του όνομα χρήστη και συνθηματικό, αποστέλεται στην ηλ. διεύθυνσή του ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για επιβεβαίωση. Αυτό το μήνυμα περιέχει έναν ασφαλή σύνδεσμο για μία σελίδα όπου ο χρήστης μπορεί να επιβεβαιώσει τον λογαριασμό του. Σε κάθε μελλοντική σύνδεση, απλά ελέγχεται το όνομα χρήστη και το συνθηματικό σε σχέση με τις αποθηκευμένες τιμές στη βάση δεδομένων του ΠΗΛΕΑΣ.';
$string['auth_emailnoemail'] = 'Tried to send you an email but failed!';
$string['auth_emailnoinsert'] = 'Could not add your record to the database!';
$string['auth_emailnowexists'] = 'The email address you tried to assign to your profile has been assigned to someone else since your original request. Your request for change of email address is hereby cancelled, but you may try again with a different address.';
$string['auth_emailrecaptcha'] = 'Adds a visual/audio confirmation form element to the signup page for email self-registering users. This protects your site against spammers and contributes to a worthwhile cause. See http://recaptcha.net/learnmore.html for more details. <br /><em>PHP cURL extension is required.</em>';
$string['auth_emailrecaptcha_key'] = 'Enable reCAPTCHA element';
$string['auth_emailsettings'] = 'Settings';
$string['auth_emailtitle'] = 'Πιστοποίηση βασισμένη στο ηλ. ταχυδρομείο.';
$string['auth_emailupdate'] = 'Email address update';
$string['auth_emailupdatemessage'] = 'Dear $a->fullname,

You have requested a change of your email address for your user account at $a->site. Please open the following URL in your browser in order to confirm this change.

$a->url';
$string['auth_emailupdatesuccess'] = 'Email address of user <em>$a->fullname</em> was successfully updated to <em>$a->email</em>.';
$string['auth_emailupdatetitle'] = 'Confirmation of email update at $a->site';
$string['auth_invalidnewemailkey'] = 'Error: if you are trying to confirm a change of email address, you may have made a mistake in copying the URL we sent you by email. Please copy the address and try again.';
$string['auth_outofnewemailupdateattempts'] = 'You have run out of allowed attempts to update your email address. Your update request has been cancelled.';