View of /lang/gl_utf8/appointment.php

<?PHP // $Id: appointment.php,v 1.2 2008/02/08 22:50:40 koenr Exp $ 
      // appointment.php - created with Moodle 1.8.3 + (2007021532)


$string['allowresubmit'] = 'Permitir enviar de novo';
$string['appointmentdetails'] = 'Detalles do encontro';
$string['appointmentlocation'] = 'Localización do encontro';
$string['appointmentname'] = 'Nome do encontro';
$string['date'] = 'Data do encontro';
$string['description'] = 'Descrición';
$string['early'] = '$a cedo';
$string['failedupdatefeedback'] = 'A actualización dos comentarios do usuario $a fallou';
$string['feedback'] = 'Comentarios';
$string['feedbackupdated'] = 'Comentarios actualizados para os usuarios $a';
$string['late'] = '$a tarde';
$string['maximumgrade'] = 'Nota máxima';
$string['maximumsize'] = 'Tamaño máximo';
$string['modulename'] = 'Encontro';
$string['modulenameplural'] = 'Encontros';
$string['newsubmissions'] = 'Encontros enviados';
$string['notgradedyet'] = 'Aínda non avaliado';
$string['notsubmittedyet'] = 'Aínda non enviado';
$string['overwritewarning'] = 'Atención: enviando de novo SUBSTITUIRÁ o seu envío actual';
$string['saveallfeedback'] = 'Gardar todos os meus comentarios';
$string['submissionfeedback'] = 'Envío de comentarios';
$string['submissions'] = 'Envíos';
$string['submitappointment'] = 'Envíe o seu comentario utilizando este formulario';
$string['submitted'] = 'Enviado';
$string['timeend'] = 'Fin do encontro';
$string['timestart'] = 'Inicio do encontro';
$string['typeoffline'] = 'Actividade fóra de liña';
$string['typeuploadsingle'] = 'Cargar un só ficheiro';
$string['uploadbadname'] = 'Este nome de ficheiro contén caracteres estraños e non pode ser cargado';
$string['uploadedfiles'] = 'ficheiros cargados';
$string['uploaderror'] = 'Ocorreu un erro mentres gardaba o ficheiro no servidor';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'O ficheiro foi cargado mais o seu envío non pode actualizarse!';
$string['uploadfiletoobig'] = 'Este ficheiro é demasiado grande (o límite é $a bytes)';
$string['uploadnofilefound'] = 'Non foi encontrado ningún ficheiro. Está seguro de que seleccionou algún para cargar?';
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' foi cargado mais o envío non se rexistrou!';
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' cargado con éxito';
$string['viewfeedback'] = 'Ver notas e comentarios do encontro';
$string['viewsubmissions'] = 'Ver $a encontros enviados';
$string['yoursubmission'] = 'O seu envío';

?>