View of /lang/gu_utf8/data.php

<?PHP // $Id: data.php,v 1.1 2006/11/04 21:36:30 koenr Exp $ 
      // data.php - created with Moodle 1.6 Beta 5 (2006050505)


$string['action'] = 'કાર્ય';
$string['add'] = 'એન્ટ્રી ઉમેરો';
$string['addafield'] = 'એક ફિલ્ડ ઉમેરો';
$string['addcomment'] = 'કોમેન્ટ(ટ્ટિપ્પણ) ઉમેરો';
$string['addtemplate'] = 'ટેમ્પ્લેટ ઉમેરો';
$string['allowcomments'] = 'કોમેન્ટસની પરવાનગી આપવી છે?';
$string['approve'] = 'માન્ય';
$string['ascending'] = 'ચડતા ક્રમનું';
$string['atmaxentry'] = 'જેટલી મહત્તમ સંખ્યામાં એન્ટ્રીની પરવાનગી છે તેટલી એન્ટ્રી કરી દીધી છે.';
$string['autogenallforms'] = 'તમામ ડિફોલ્ટ ટેમ્પ્લેટસ જનરેટ કરો';
$string['autolinkurl'] = 'URLને ઓટો લિન્ક કરો';
$string['availablefromdate'] = 'તરફ્થી ઉપલબ્ધ';
$string['availabletags'] = 'ઉપલબ્ધ ટેગ્સ';
$string['availabletodate'] = 'ને ઉપલબ્ધ';
$string['cancel'] = 'કેન્સલ';
$string['checkbox'] = 'ચેકબોક્સ';
$string['commentdeleted'] = 'કોમેન્ટ ડિલિટ કરી દીધી';
$string['commentempty'] = 'કોમેન્ટ ખાલી હતી';
$string['comments'] = 'કોમેન્ટ્સ';
$string['commentsaved'] = 'કોમેન્ટ સેવ થઈ ગઈ';
$string['commentsn'] = '$a કોમેન્ટ્સ';
$string['confirmdeletefield'] = 'આપ આ ફિલ્ડ ડિલિટ કરવા જઈ રહ્યા છો, આપ નિશ્ચિત પણે તે ડિલિટ કરવા ઈચ્છો છો?';
$string['confirmdeleterecord'] = 'શું આપ આ એન્ટ્રીને સ્પષ્ટ પણે ડિલિટ કરવા ઈચ્છો છો?';
$string['date'] = 'તારીખ';
$string['dateentered'] = 'તારીખ એન્ટર કરી દીધી છે';
$string['delete'] = 'ડિલિટ';
$string['deletecomment'] = 'શું આપ આ કોમેન્ટને સ્પષ્ટ પણે ડિલિટ કરવા ઈચ્છો છો?';
$string['deleted'] = 'ડિલિટ કરી દીધું છે';
$string['descending'] = 'ઉતરતા ક્ર્મનું';
$string['edit'] = 'એડિટ';
$string['editcomment'] = 'કોમેન્ટ એડિટ';
$string['editentry'] = 'એન્ટ્રી એડિટ કરો';
$string['emptyaddform'] = 'આપે કોઈજ ફિલ્ડ ભર્યું નથી';
$string['entries'] = 'એન્ટ્રીસ';
$string['entrysaved'] = 'આપની એન્ટ્રી સેવ થઈ ગઈ છે';
$string['errormustbeteacher'] = 'આ પેઈજનો ઉપયોગ ફક્ત શિક્ષક જ કરી શકે છે.';
$string['fielddeleted'] = 'ફિલ્ડ ડિલિટ કરી દીધું';
$string['fielddescription'] = 'ફિલ્ડ વર્ણન';
$string['fieldheight'] = 'ઊંચાઈ';
$string['fieldname'] = 'ફિલ્ડનું નામ';
$string['fieldoptions'] = 'વિકલ્પો (પ્રત્યેક લાઈન દિઠ એક)';
$string['fields'] = 'ફિલ્ડ્સ';
$string['fieldupdated'] = 'ફિલ્ડ અપડેઈટ કરી દીધું';
$string['file'] = 'ફાઈલ';
$string['intro'] = 'ઇન્ટ્રોડક્શન';
$string['invalidfieldname'] = 'આ ફિલ્ડ માટે બિજું નામ પસંદ કરો';
$string['invalidurl'] = 'આપે એન્ટર કરેલ URL વિલિડ નથી';
$string['list'] = 'યાદી જુઓ';
$string['maxentries'] = 'મહત્તમ એન્ટ્રીસ';
$string['maxsize'] = 'મહત્તમ સાઈઝ';
$string['menu'] = 'મેનુ';
$string['menuchoose'] = 'પસંદ...';
$string['modulename'] = 'ડેટાબેઈઝ';
$string['modulenameplural'] = 'ડેટાબેઈઝીસ';
$string['more'] = 'વધુ';
$string['moreurl'] = 'વધુ URL';
$string['multimenu'] = 'મેનુ (Multi-select)';
$string['namecheckbox'] = 'ચેકબોક્સ ફિલ્ડ';
$string['namedate'] = 'તારીખનું ફિલ્ડ';
$string['namefile'] = 'ફાઈલનું ફિલ્ડ';
$string['namemenu'] = 'મેનુનું ફિલ્ડ';
$string['namenumber'] = 'નંબરનું ફિલ્ડ';
$string['namepicture'] = 'ચિત્રનું ફિલ્ડ';
$string['nameradiobutton'] = 'રેડિયો બટનનું ફિલ્ડ';
$string['nametext'] = 'ટેક્સ્ટનું ફિલ્ડ';
$string['nameurl'] = 'URL નું ફિલ્ડ';
$string['newentry'] = 'નવી એન્ટ્રી';
$string['newfield'] = 'એક નવું ફિલ્ડ બનાવો';
$string['noaccess'] = 'આપ આ પેઈજને એક્સેસ કરી શકો નહીં';
$string['nomatch'] = 'મેળ ખાતી કોઈ એન્ટ્રી મળી નથી';
$string['norecords'] = 'ડેટાબેઈઝમાં કોઈ એન્ટ્રી નથી';
$string['number'] = 'નંબર';
$string['numrecords'] = '$a એન્ટ્રીઓ';
$string['optionaldescription'] = 'ટૂંકું વર્ણન (વૈકલ્પિક)';
$string['optionalfilename'] = 'ફાઈલનું નામ (વૈકલ્પિક)';
$string['pagesize'] = 'પ્રત્યેક પેઈજ દીઠ એન્ટ્રીઓ';
$string['participants'] = 'ભાગ લેનારાઓ';
$string['picture'] = 'ચિત્ર';
$string['radiobutton'] = 'રિડ્યો બટનો';
$string['rate'] = 'ક્રમાંક';
$string['rating'] = 'ક્રમાંકન';
$string['ratingeveryone'] = 'દરેક વ્યક્તિ પોસ્ટને ક્રમાંક આપી શકે';
$string['ratingno'] = 'કોઈ ક્રમાંક નથી';
$string['ratingonlyteachers'] = 'ફક્ત $a જ પોસ્ટ્સને ક્રમાંક આપી શકે';
$string['ratingpublic'] = '$a પ્રત્યેકના ક્રમાંકનને જોઈ શકે';
$string['ratingpublicnot'] = '$a ફક્ત પોતાનાજ ક્રમાંકો જોઈ શકે ';
$string['ratings'] = 'ક્રમાંકો';
$string['ratingssaved'] = 'ક્રમાંકો સેવ કરી દીધા';
$string['ratingsuse'] = 'ક્રમાંકોનો ઉપયોગ કરો';
$string['recordapproved'] = 'એન્ટ્રી માન્ય કરી દેવાઈ છે';
$string['recorddeleted'] = 'એન્ટ્રી ડિલિટ કરી દેવાય છે';
$string['recordsnotsaved'] = 'કોઈ જ એન્ટ્રી સેવ થઈ નથી કૃપા કરીને આપની અપલોડેડ ફાઈલનું ફોર્મેટ ચેક કરો';
$string['recordssaved'] = 'એન્ટ્રીસ સેવ કરી દેવાઈ છે';
$string['resizingimages'] = 'ચિત્રને થમ્બનેઈલ આકારમાં રી સાઈઝ કરો';
$string['save'] = 'સેવ';
$string['saveandadd'] = 'સેવ કરો અને બીજું ઉમેરો';
$string['saveandview'] = 'સેવ કરો અને જુઓ';
$string['savesettings'] = 'સેટિંગ્સ સેવ કરો';
$string['savetemplate'] = 'ટેમ્પ્લેટ સેવ કરો';
$string['sendinratings'] = 'મારા છેલ્લા ક્રમાંકનમાં મોકલો';
$string['teachersandstudents'] = '$a->teachers અને $a->students';
$string['templates'] = 'ટેમ્પ્લેટ્સ';
$string['templatesaved'] = 'ટેમ્પ્લેટ સેવ કરી દીધું';
$string['text'] = 'ટેક્સ્ટ';
$string['uploadfile'] = 'ફાઈલ અપલોડ કરો';
$string['uploadrecords'] = 'ફાઈલ માંથી એન્ટ્રીઓને અપલોડ કરો';
$string['url'] = 'Url';

?>