Parent Directory
|
Revision Log
Aggiornamento traduzione di Andrea Bicciolo
<?PHP // $Id: auth_mnet.php,v 1.3 2009/06/11 16:35:18 andreabix Exp $
// auth_mnet.php - created with Moodle 2.0 dev (Build: 20090603) (2009060200)
$string['auto_add_remote_users'] = 'Aggiungi automaticamente utenti remoti';
$string['auth_mnet_roamin'] = 'Gli utenti degli host elencati di seguito possono essere instradati su questo sito';
$string['auth_mnet_roamout'] = 'I propri utenti possono essere instradati sugli host elencati di seguito';
$string['auth_mnet_rpc_negotiation_timeout'] = 'Timeout in secondi per l\'autenticazione basata su XMLRPC';
$string['auth_mnetdescription'] = 'L\'autenticazione Moodle Network permette di autenticare i vostri utenti su altri siti Moodle e viceversa. Gli host autorizzati a ricevere ed instradare utenti sono definiti nelle impostazioni \"Networking\".';
$string['auth_mnettitle'] = 'Moodle Network';
$string['auth_mnet_auto_add_remote_users'] = 'E\' possibile creare un record nella tabella utenti di questo sito quando un utente si autentica per la prima volta tramite Moodle Netowrk.';
$string['rpc_negotiation_timeout'] = 'Timeout negoziazione RPC';
$string['sso_idp_description'] = 'Per consentire ai tuoi utenti di navigare verso il sito $a senza effettuare nuovamente il login, devi offrire questo servizio<ul><li><em>Requisito</em>: è necessario <strong>accettare</strong> il servizio SSO (Service Provider) offerto dal sito $a.</li></ul><br />Per consentire agli utenti autenticati sul sito $a di accedere a questo sito senza effettuare nuovamente il login, devi accettare questo servizio. <ul><li><em>Requisito</em>: è necessario <strong>offrire</strong> il servizio SSO (Service Provider) al sito $a. </li></ul><br />';
$string['sso_idp_name'] = 'Servizio SSO (Identity Provider)';
$string['sso_mnet_login_refused'] = 'Lo username $a[0] non è autorizzato a collegarsi da $a[1].';
$string['sso_sp_description'] = 'Per consentire agli utenti autenticati sul sito $a di accedere a questo sito senza effettuare nuovamente il login, devi offrire questo servizio. <ul><li><em>Requisito</em>: è necessario <strong>accettare</strong> il servizio SSO (Identity Provider) offerto dal sito $a.</li></ul><br />Per consentire ai tuoi utenti di navigare verso il sito $a senza effettuare nuovamente il login, devi accettare questo servizio. <ul><li><em>Requisito</em>: è necessario <strong>offrire</strong> il servizio SSO (Identity Provider) al sito $a. </li></ul><br />';
$string['sso_sp_name'] = 'Servizio SSO (Service Provider)';
?>
| Moodle CVS Admin | ViewVC Help |
| Powered by ViewVC 1.0.7 |