View of /lang/mn_utf8/attendance.php

<?PHP // $Id: attendance.php,v 1.3 2008/04/03 07:19:09 skodak Exp $ 
      // attendance.php - created with Moodle 1.7+ (2006101009)


$string['absentlong'] = 'Тасалсан';
$string['absentshort'] = 'Т';
$string['addingmultiple'] = 'Ирц бүртгэлийн олон хуудас нэмэх';
$string['addmultiple'] = 'Ирц бүртгэлийн олон хуудас нэмэх';
$string['allmodulename'] = 'Бүх ирц бүртгэлийн жагсаалтууд';
$string['auto'] = 'Автомат';
$string['autoattend'] = 'Хэрэглэгчийн үйл ажиллагааны тэмдэглэл дээр тулгуурлан ирцийг автоматаар авах';
$string['autoattendmulti'] = 'Хэрэглэгчийн үйл ажиллагааны тэмдэглэл дээр тулгуурлан бүх жагсаалтны хувьд ирцийг нь автоматаар авах';
$string['autoattendshort'] = 'Тэмдэглэлээс автоматаар авах';
$string['choosedays'] = 'Долоо хоног бүрийн ирц бүртгэх өдрүүд';
$string['dayofroll'] = 'Ирц бүртгэх өдөр';
$string['defaultautoattend'] = 'Ирц бүртгэхдээ хэрэглэгчийн үйл ажиллагааны тэмдэглэл дээр  тулгуурлан дефаултаар авах уу';
$string['defaultdynamicsection'] = 'Ирцийн жагсаалтыг зохих долоо хоногт нь дефаултаар шилжүүлэх үү';
$string['defaultgrade'] = 'Ирцийн жагсаалтыг дефаултаар дүгнэгдэхээр болгох уу';
$string['defaulthoursinclass'] = 'Ирц бүртгэлийн анхны утганд хэдэн цаг байх ёстой вэ';
$string['defaultmaxgrade'] = 'Ирц бүрэн тооцохын тулд авах ёстой онооны анхны утга хэд байх вэ';
$string['defaultstudentstatus'] = 'Шинэ ирц бүртгэл дээрх оюутны ирцний анхны төлөв';
$string['downloadexcelfull'] = 'Excel-ийн хүснэгтүүдийг бүтнээр нь татаж авах';
$string['downloadexceltotals'] = 'Excel-ийн хүснэгтний хураангуйг татаж авах';
$string['downloadtextfull'] = 'Текст тайланг бүтнээр нь татаж авах';
$string['downloadtexttotals'] = 'Текст тайлангийн  хураангуйг татаж авах';
$string['dynamicsection'] = 'Уг өдөрт тулгуурлан ирцний долоо хоногийг тодорхойлох';
$string['dynamicsectionmulti'] = 'Ирцний хүснэгтүүдийг долоо долоо хоногоор автоматаар байрлуулах';
$string['dynsectionshort'] = 'Энэ хэсэг рүү динамикаар шилжсэн';
$string['endbeforestart'] = 'Төгсөх ОГНОО нь эхлэх ОГНОО-ний өмнө байна.';
$string['endmulti'] = 'Ирц бүртгэлийн хамгийн сүүлийн өдөр';
$string['for'] = 'төлөө';
$string['friday'] = 'Баасан';
$string['gradeshort'] = 'Дүгнэгдсэн';
$string['gradevalue'] = 'Энэ ирц бүртгэлийг дүгнэгдэхээр хийх';
$string['gradevaluemulti'] = 'Эдгээр ирц бүртгэлийг дүгнэгдэхээр хийх';
$string['hoursinclass'] = 'Хичээллэх үеийн нийт хугацаа';
$string['hoursineachclass'] = 'Хичээллэх үе болгоний нийт хугацаа';
$string['hoursinfullreport'] = 'Тайлангийн нэг хуудсан дээр байрлах ирц бүртгэлийн хамгийн их цаг';
$string['maxgradeshort'] = 'Дүнгийн дээд хязгаар нь';
$string['maxgradevalue'] = 'Ирц бүрэн тохиолдолд тавих хамгийн дээд талын дүн';
$string['modulename'] = 'Ирц';
$string['modulenameplural'] = 'Ирц бүртгэл';
$string['monday'] = 'Даваа';
$string['norolls'] = 'Энэ курст ирц бүртгэл байхгүй байна';
$string['notes'] = 'Тусгай мэдээ';
$string['notesfor'] = '-д зориулсан тусгай мэдээ';
$string['noviews'] = 'Уучлаарай, таны хэрэглэгчийн эрхэнд ямар нэгэн мэдээлэл алга байна';
$string['of'] = 'ын';
$string['pages'] = 'Хуудас';
$string['presentlong'] = 'Байна';
$string['presentshort'] = 'Б';
$string['saturday'] = 'Бямба';
$string['startafterend'] = 'Курс дууссаны дараа эхлэх өдөр';
$string['startmulti'] = 'Ирц бүртгэж эхлэх хамгийн эхний өдөр';
$string['sunday'] = 'Ням';
$string['takeroll'] = 'Бүртгэлийг энэ өдөр авах уу?';
$string['tardiesperabsence'] = 'Хэдэн удаа хоцорвол нэг тасалсанаар тооцох вэ';
$string['tardylong'] = 'Хоцролт';
$string['tardyshort'] = 'Х';
$string['teacheredit'] = 'Ирц бүртгэх';
$string['thursday'] = 'Пүрэв';
$string['tuesday'] = 'Мягмар';
$string['viewall'] = 'Бүх ирц бүртгэлийг харах';
$string['viewmulti'] = 'Тайланг хуудас хуудсаар нь харах';
$string['viewone'] = 'Тайлангийн бүх хуудсыг харах';
$string['viewsection'] = 'Энэ бүлгийн бүх ирц бүртгэлийг харах';
$string['viewtable'] = 'Тайланг нэг хүснэгтээр харах';
$string['viewweek'] = 'Долоо хоногийн хуанли дээрээс бүх ирц бүртгэлийг харах';
$string['wednesday'] = 'Лхагва';
$string['weekmodulename'] = 'Сүүлчийн долоо хоногийн бүх ирц бүртгэл';

?>