View of /lang/ms_utf8/auth_ldap.php

<?php

// All of the language strings in this file should also exist in
// auth.php to ensure compatibility in all versions of Moodle.

$string['auth_ldap_bind_dn'] = 'Jika Anda ingin menggunakan \"bind-user\" untuk mencari pengguna, tentukanlah disini. Misalnya \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Kata laulan untuk';
$string['auth_ldap_contexts'] = 'Senarai konteks dimana pengguna terletak. Asingkan konteks-konteks yang berbeza dengan \';\'. Sebagai contoh: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
$string['auth_ldap_create_context'] = 'Jika anda membenarkan pendaftaran pengguna menggunakan email, perincikan konteks dimana pengguna didaftarkan. Ini mestilah berbeza daripada pengguna yang lain untuk mengelakkan isu-isu keselamatan. Anda tidak perlu menambahkan konteks ini pada ldap_context-variable, kerana Moodle akan mencari pengguna-pengguna konteks ini secara automatik.';
$string['auth_ldap_creators'] = 'Senarai kumpulan yang mana anggota-anggotanya dibenarkan mencipta kursus-kursus baru. Asingkan kumpulan berbeza degan \";\". Selalunya seperti \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
$string['auth_ldap_host_url'] = 'Tentukan hos LDAP dengan format URL  seperti \'ldap://ldap.myorg.com/\' or \'ldaps://ldap.myorg.com/\'';
$string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Perincikan atribut pengguna, apabila pengguna adalah anggota sesebuah kumpulan. Selalunya \'member\'';
$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Masukkan nilai <> 0 jika anda ingin untuk mencari pengguna dari sub-konteks.';
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'Kemaskini maklumat pengguna (nama depan, namaakhir, alamat..) dari LDAP ke Moodle. Lihat /auth/ldap/attr_mappings.php untuk maklumat pemetaannya';
$string['auth_ldap_user_attribute'] = 'Atribut yang digunakan untuk nama/cari pengguna. Biasanya \'cn\'.';
$string['auth_ldap_version'] = 'Versi protokol LDAP pada server ini.';
$string['auth_ldapdescription'] = 'Cara ini melakukan pengesahan melalui pelayan LDAP luaran.
Jika nama pengguna dan password kata laluan adalah sah, Moodle akan mencipta pengguna baru 
dalam pangkalan datanyaa. Modul ini dapat membaca atribut pengguna dari LDAP dan memasukkan terlebih dahulu dalam ruangan yang diperlukan oleh Moodle.  Untuk daftar masuk selanjutnya hanya nama pengguna dan kata laluan yang diperiksa.';
$string['auth_ldapextrafields'] = 'Ruang-ruang ini adalah pilihan. Anda dapat memilih untuk memasukkan terlebih dahulu beberapa ruang pengguna dari Moodle dengan maklumat dari <b>ruangan LDAP</b> yang anda tentukan disini. <br />Jika anda kosongkan, maka tiada maklumat yang akan digunakan.<br />Walau bagaimana pun, pengguna akan dapat mengubah kesemua ruangan ini setelah mereka daftar masuk.';
$string['auth_ldaptitle'] = 'Gunakan pelayan LDAP';