View of /lang/nl_utf8/auth_fc.php

<?php

// All of the language strings in this file should also exist in
// auth.php to ensure compatibility in all versions of Moodle.

$string['auth_fcchangepasswordurl'] = 'URL om wachtwoord te wijzigen';
$string['auth_fcconnfail'] = 'Connectie mislukt met foutnummer: $a[0] en foutboodschap $a[1]';
$string['auth_fccreators'] = 'Lijst met groepen van wie de leden nieuwe cursussen mogen maken. Gebruik een ; als scheidingsteken voor verschillende groepen. Namen moeten hetzelfde gespeld worden als op de FirstClass-server. Het systeem is hoofdlettergevoelig.';
$string['auth_fccreators_key'] = 'Aanmakers';
$string['auth_fcdescription'] = 'Deze methode gebruikt een FirstClass-server om te controleren of een gegeven gebruikersnaam en wachtwoord geldig zijn.';
$string['auth_fcfppport'] = 'Serverpoort (3333 is de meest gebruikelijke)';
$string['auth_fcfppport_key'] = 'Poort';
$string['auth_fchost'] = 'Het adres van de server. Gebruik het IP-nummer of DNS-naam.';
$string['auth_fchost_key'] = 'Host';
$string['auth_fcpasswd'] = 'Wachtwoord voor bovenstaande account';
$string['auth_fcpasswd_key'] = 'Wachtwoord';
$string['auth_fctitle'] = 'FirstClass-server';
$string['auth_fcuserid'] = 'Gebruikers-ID voor FirstClass account met het privilege \'Subadministrator\'.';
$string['auth_fcuserid_key'] = 'Gebruikers ID';