View of /lang/sm_utf8/auth_db.php

<?php

// All of the language strings in this file should also exist in
// auth.php to ensure compatibility in all versions of Moodle.

$string['auth_dbdescription'] = 'O lenei metotia e fa\'aaogaina ai le latuele o fa\'amaumauga tusia o lo\'o tu\'ufa\'atasiina i se nofoaga e tasi (taulaiga o fa\'amatalaga) e fa\'aaoga lea e siakiina ai upu-fa\'alilolilo (passwords) pe sa\'o pe leai. Afai e fou mai le tagata i lenei polokalame, o le a fa\'apea lea ona kopiina mai uma fa\'amaumauga mai i isi vaega agai i totonu o lenei polokalame ua fa\'aigoaina o le Moodle.';
$string['auth_dbextrafields'] = 'O nei vaega e tau le fa\'atumua. E tu\'u atu le filifiliga e fa\'atumu ai nisi o vaega o le Moodle e fa\'aaoga ai fa\'amaumauga mai le <B>taula\'iga o fa\'amatalaga e i fafo atu o le taula\'iga tutotonu</B> ua e fa\'amaotiina mai i \'i. <P>Afai ete le fa\'atumuina nei avanoa, o lea fa\'aotometi le fa\'atumuga. <P>So\'o se mea lava e mafai lava ona toe suia uma ma fa\'asa\'o uma fa\'amatalaga tusia pe a ulufale atu i lenei polokalame.';
$string['auth_dbfieldpass'] = 'Igo o le vaega o lo\'o i ai le upu-fa\'alilolilo';
$string['auth_dbfielduser'] = 'Igoa o le vaega o lo\'o i ai le igoa-fa\'aaoga';
$string['auth_dbhost'] = 'Le komipiuta o lo\'o tauaveina le taula\'iga o fa\'amaumauga';
$string['auth_dbname'] = 'Igoa o le taula\'iga o fa\'amaumauga lava ia';
$string['auth_dbpass'] = 'Upu-fa\'alilolilo e tutusa ma le igoa-fa\'aaoga o lo\'o i luga';
$string['auth_dbpasstype'] = 'Fa\'amautinoaina le seti tau\'ave(set up)o lo\'o fa\'aaogaina i le upu-fa\'alilolilo. MD5 fa\'anana e aoga lea e feso\'ota\'i ai i si polokalame fa\'aaogaina so\'o iluga o le initaneti e pei o le PostNuke.';
$string['auth_dbtable'] = 'Igoa o se vaega i totonu lava o le taula\'iga o fa\'amaumauga (table in database)';
$string['auth_dbtitle'] = 'Fa\'aaoga se isi taula\'iga o fa\'amaumauga e ese atu nai lo le taula\'iga tutotonu.';
$string['auth_dbtype'] = 'Ituaiga o taula\'iga o fa\'amaumauga (See the <a href=\"../lib/adodb/readme.htm#drivers\">ADOdb documentation</a> for details)';
$string['auth_dbuser'] = 'Igoa fa\'aaoga o lo\'o i ai le fa\'atanaga e faitau ma ulufale ai le taula\'iga o fa\'amatalaga.';